Na opakowaniach paczkowanej Yerba Mate kryją się różne hiszpańskie nazwy miesięcy, które poniżej możecie znaleźć. Najczęściej data ważności Yerba Mate paczkowanej jest oznaczana w następujący sposób:

nazwa miesiąca - cyfry roku -----> np. VENCJUL.12-03

gdzie:

- VENC oznacza "wygasa"

- 12 to rok 2012

- 03 to miesiąc marzec.

Podajemy poniżej nazwy miesięcy po hiszpańsku ponieważ nie zawsze nazwa miesiąca jest przedstawiony w postaci cyfry. Przy opisywaniu towaru na własnych etykietach często korzystamy z tej ściągawki.

1. styczeń - enero
2. luty - febrero
3. marzec - marzo
4. kwiecień - abril
5. maj - mayo
6. czerwiec - junio
7. lipiec - julio
8. sierpień - agosto
9. wrzesień - septiembre
10. październik - octubre
11. listopad - de noviembre
12. grudzień - diciembre